Automatikus bejelentkezés
belépés

Sá-Ra Termálfürdő és Kemping

Hegykő
9437 Fürdő u. 5.

fax: 99/540-229
telefon: 99/540-220
telefon: 99/540-221
e-mail: info@saratermal.hu

Weboldal: http://www.saratermal.hu

Cégleírás:
Sá-Ra Termál - HEGYKŐ "Kis fürdő, nagy gyógyhatás"

Hegykő község a Fertő-tó partján, Soprontól 20 km-re, Fertődtől 5 km-re található. Természeti környezetének nagy része a Fertő-Hanság Nemzeti Park területéhez tartozik, amely 2001-től a világörökség része.
Az önkormányzat a községben évek óta hagyományteremtő jelleggel kulturális programokat szervez (Művészeti Napok, a Hegykői Vígasságok és a Téli Hangversenyek).
A hegykői termálvíz igen sok oldott anyagot tartalmazó nátrium-kloridos, alkáli-hidrogénkarbonátos jellegű, kissé kemény, fluoridos, kénes gyógyvíz, melynek jelentős a jodidtartalma. 1434 méteres mélységből, 55 C-os hőmérséklettel hozzuk a felszínre.
A fürdőmedencék mellett kialakított, télen is nyitva tartó gyógyászati épületben gyógymasszázs, iszappakolás, tangentoros kezelés, víz alatti gyógytorna áll a felfrissülni és gyógyulni vágyók rendelkezésére, akár az egészségbiztosítási rendszer keretében is.
A fürdőn hosszabb időt eltölteni kívánó vendégeinket kellemes szobákkal várjuk panziónkban és apartmanjainkban.
A fürdési lehetőség mellett tiszta levegőre, szép környezetre vágyók nyugodt, csendes, családias kempinget találnak a termálfürdő szomszédságában.

A termálvizes ülőmedencében egész évben 36-38°C hőmérsékletű gyógyvizet találnak a fürdeni vágyók. Az úszással ismerkedőket gyermekmedence, a kisebbeket pancsoló várja. Az úszni vágyóknak 33 méteres, feszített víztükrű úszómedence, az úszással ismerkedőknek tanmedence áll rendelkezésükre. Télen és rossz idő esetén vendégeink a beltéri termálmedencét és a wellness medencét is igénybe vehetik.
A parkosított fürdőterület kitűnő lehetőséget nyújt a pihenésre, napozásra. A gyermekek homokozót, játszóteret, a fiatalok röplabdapályát, az idősebbek kényelmes padokat találnak az árnyékot nyújtó fák lombjai alatt. A pihenést a fürdő területén lévő büfék, szolgáltató helyek teszik teljessé.

Gyógyuljon, pihenjen, üdüljön Hegykőn! Várjuk, legyen vendégünk!
Gyógyászat, Gyógymedence, Panzió, Kemping: EGÉSZ ÉVBEN NYITVA

Sá-Ra Termal - HEGYKŐ "Das kleine Thermalbad mit der großen Heilwirkung!"

Die Gemeinde Hegykő befindet sich nahe zum Ufer des Neusiedlersees, 20 km von Sopron (Ödenburg) und 5 km von Fertőd entfernt. Das größte Teil ihrer Naturumgebung gehört zum Gebiet des Neusiedlersee-Hanság Naturparkes, der 2001 offiziell zur Weltnaturerbestätte erklärt worden ist.
Mit dem Vorsatz der Traditionsstiftung organisiert der Gemeinderat seit Jahren Kulturprogramme im Dorf (Kunsttage, Hegykőer Lustbarkeiten, Winterkonzerte).
Das Hegykőer Thermalwasser ist ein sehr viele gelöste Stoffe enthaltendes, einigermaßen hartes, fluorid- und schwefelhaltiges Heilwasser mit natriumchloridischem, alkalisch-hydrogencarbonatischem Charakter, dessen Jodidgehalt ebenfalls bedeutend ist. Es wird aus einer Tiefe von 1434 Metern, mit einer Temperatur von 55°C hochgebracht.
In der neben den Bassins liegenden, auch im Winter geöffneten medizinischen Abteilung werden erholungs- und genesungsbedürftige Gäste mit ärztlichen Heilmassagen, Schlammpackungen, Tangentorbehandlungen und Unterwasserheilgymnastik erwartet, sogar im Rahmen des Krankenversicherungssystems.
Diejenigen Gäste, die längere Zeit auf unserem Badegelände verbringen möchten, werden mit angenehmen Zimmern in unserer Pension und Apartments erwartet.
Diejenigen, die sich über die Bademöglichkeiten hinaus nach reiner Luft und einer schönen Umgebung sehnen, finden unmittelbar neben dem Badegelände einen ruhigen, stillen und familiären Campingplatz.

Erholen und entspannen Sie sich bei uns!
Verbringen Sie Ihren Urlaub in Hegykő!
Wir erwarten unsere werten Gäste das ganze Jahr über!


Sá-Ra Termál - Hegykő "A small spa with great healing power"

The village Hegykő is located near the shore of Lake Fertő, 20 km and 5 km away from the towns of Sopron and Fertőd, respectively. Most of its natural environment belongs to the territory of the Fertő-Hanság National Park, which has been accepted as a UNECO World Heritage Site in 2001. In recent years, the municipality has been organizing cultural programs in the village (Days of Fine Arts, Hegykőer Merrymaking and the Winter Concerts) with the intention of starting a tradition.
The water of the Hegykőer hot spring, a rather hard mineral water, holds a high level of dissolved solids comprising sodium chloride, alkaline hydrogen carbonate, fluoride and sulfur with a significantly high iodide content. The water is brought to the surface from a depth of 1434 meters, with a temperature of 55°C.
The health care facility, in close proximity to the swimming pools, also open throughout the winter, offers massage therapies, mud baths, high-pressure water massages and underwater remedial exercises for all those who wish to refresh themselves and heal. The services are even available within the framework of Social Security.
For those guests who wish to spend a longer holiday at our spa, we provide nice rooms in our guest house and apartments.
Those who in addition to the bathing possibilities long for fresh air and beautiful surroundings are awaited in our peaceful, quiet and cozy campsite right beside the spa.

Heal, rest, spend your vacation in Hegykő! We are waiting for you be our guest!
The health care facility, the thermal pool, the guest house and the campsite are OPEN ALL YEAR.

Kulcsszavak: apartman , büfé , fodrászat , fogadó , gyógyászat , gyógyászati kezelés , gyógyfürdő , gyógymasszázs , gyógyvíz , kamping , lakókocsi , melegkonyha , panzió , pedikűr , sátorhely , sátorozás , szállás , szálláshely , szálloda , szálloda, fogadó és panzió , termálfürdő , termálfürdő Hegykő , termálmedence , turizmus , vendéglátás , víz alatti sugármasszázs , víz alatti torna , wellness

Sá-Ra Termálfürdő és Kemping fotók

főbejárat fürdőterület termál I. medence termál I. medence gyógymasszázs beltéri termál medence wellnes medence wellnes medence termál II. medence úszómedence üzletház, büfék apartman natura vita apartman kemping kemping